| Auswahl / Izbor
|
|
| LEER | |
| 2018 | Passion. Passione. Pasijon Maria Saal/Gospa Sveta Text/besedilo: Christine Wetzlinger-Grundnig (dt/it/sl), Foto: Ferdinand Neumüller. Maria Saal: Stiftspfarre Maria Saal & Kreuzweggruppe 2018. |
| 2014 | Karl Vouk . Satkula Text/besedilo: Stanka Gačnik, Christina Bogusz/Boguszowa et al. Ptuj-Rinkolach/Rinkole: Pokrajinski muzej Ptuj Ormož & Karl Vouk 2014. PDF Satkula PDF Thomas Burchardt |
| 2011 | Karl Vouk . Vita Aeterna Klagenfurt/Celovec: Kelag 2011. |
| 2010 | Karl Vouk 2005–2010 Text/besedilo: Marko Košan. Slovenj Gradec: KGLU – Koroška galerija likovnih umetnosti 2010. PDF Karl Vouk 2005-2010 |
| 2005 | Karl Vouk 2002–2005 Text/besedilo: Marko Košan, Barbara Ravnik Toman, Ulli Sturm. Gorenjski muzej, Galerija Prešernove hiše, Galerija v mestni hiši, Mala galerija, Kranj-Rinkolach/Rinkole 2005. |
| Karl Vouk – Passio Piran Text/besedilo: Mira Ličen Krmpotić, Marko Košan et al. Piran/Pirano: Društvo »Prijatelji zakladov sv. Jurija« / Associazione »Amici dei tesori di S. Giorgio« 2005. |
|
| 2004 | Karl Vouk – Koledar/Kalender 2004 Klagenfurt/Celovec: Drava 2003. |
| 2000 | Karl Vouk Text/besedilo: Ulli Sturm. Eberndorf/Dobrla vas: Karl Vouk 2000. |
| 1991 | Karl Vouk Text/besedilo: Margot Paulitsch. Eberndorf/Dobrla vas: Karl Vouk 1991. |
| LEER | |
| DIVERSA … | |
| 2022 | 1942 Vertreibung. Pregon 2022 Zum 80. Gedenkjahr der Vertreibung von Kärntner Sloweninnen und Slowenen / Ob 80. obletnici pregona koroških Slovenk in Slovencev.Text/besedilo: Theodor Domej, Miklavž Komelj, Lydia Mischkulnig, Marko Košan, Karl Vouk et al. Klagenfurt/Celovec: Zveza slovenskih pregnancev / Verband zwangsweise ausgesiedelter Slowenen 2022: 101–120, 144–149. www.pregnanci.at |
| 2020 | Transgresije: prostor, meja, rob / Transgressions: space, border, margin Text/besedilo: Marko Košan. Nova Gorica: Mestna galerija 2020: 26–27. |
| 2019 | Wobrazy krajiny. Podobe pokrajine. Bilder einer Landschaft. Wobraze krajiny. Text/besedilo: Andreja Hribernik, Anja Golob, Lubina Hajduk-Veljković, Nora Leitgeb, Heimo Strempfl, Karl Vouk, Christine Wetzlinger-Grundnig et al. Slovenj Gradec-Klagenfurt/Celovec-Bautzen/Budyšin: KGLU, MMKK, Stiftung für das sorbische Volk / Załožba za serbski lud 2019: 18–23, 140–145. https://www.krajiny-2019-2020.info/fileadmin/user_upload/2021-12-20_Karl_Vouk._Die_Macht_der_Erinnerung_deu_und_hsb.pdf https://www.krajiny-2019.info/ Hrobath, Mili: Barvitost časa – pesmi |
| 2015 | Sodobna umetnost na Koroškem / Zeitgenössische Kunst in Kärnten Text/besedilo: Silvie Aigner, Andreja Hribernik, Božidar Zrinski. Slovenj Gradec-Klagenfurt/Celovec: KGLU – Koroška galerija likovnih umetnosti & Kunstverein Kärnten 2015: 8, 13, 21, 49, 62. Trivium tri poti drei wege 2000–2014 Fabjan Hafner, Janez Gregorič (Hg./izd.), Klagenfurt/Celovec: Mohorjeva/Hermagoras. 2015: 27, 28, 31, 34, 35, 61, 130. |
| 2014 | 100 Jahre Künstlerhaus Klagenfurt Text/besedilo: Irmgard Bohunovsky, Manfred Moser, Karl Vouk et al. Klagenfurt/Celovec: Kunstverein Kärnten 2014: 4, 9, 10–14, 366–367, 411, 422. |
| Přechod. Übergang. Prehod – Serbska kultura. Sorbische Kultur. Lužiškosrbska kultura Text/besedilo: Christina Bogusz/Boguszowa, Fabjan Hafner, Dietrich Scholze-Šołta, Karl Vouk et al. Klagenfurt/Celovec-Bautzen/Budyšin: Kunstverein Kärnten & Załožba za Serbski lud / Stiftung für das sorbische Volk 2014: 11–18, 164–171. |
|
| Hotel Obir Reception 10 Jahre Galerie Vorspann / Galerija Vprega. Andreas Jerlich, Norbert Klavora (Hg./izd.), Bad Eisenkappel/Železna Kapla 2014: 66–68. |
|
| Die Brücke 153/154 Klagenfurt: Land Kärnten Kulturabteilung 2014: 23, 26. |
|
| 2014 | Die Brücke 149/150 Klagenfurt: Land Kärnten Kulturabteilung 2014: 6. |
| 2013 | Cut Wallnerhaus Lind/Drau. Spittal/Drau: Klaus Zlattinger (Hg./izd.) 2013: 3, 12–13. PDF Črno belo Text/besedilo: Boge Dimovski. Kranj: Likovno društvo Kranj 2013: 10, 12. |
| Die Brücke 141/142 Klagenfurt: Land Kärnten 2013: 25. |
|
| Vino.art – 10. likovna kolonija Dobrovnik Text/besedilo: Franc Obal. Dobrovnik: Društvo za kvaliteto življenja in kulturo pitja 2013: 2, 14. |
|
| 2012 | Denk mal: Deportation! Zum 70. Gedenkjahr der Vertreibung von Kärntner Sloweninnen und Slowenen / Ob 70. obletnici pregona koroških Slovenk in Slovencev. Text/besedilo: Hannelore Burger, Brigitte Entner, Fabjan Hafner, Michael Koschat, Marko Košan et al. ZSI – Zveza slovenskih izseljencev / Verband ausgesiedelter Slowenen. Klagenfurt/Celovec: Mohorjeva/Hermagoras 2012. PDF S. 37–45, Fabjan Hafner, PDF S. 14–20, Hannelore Burger, PDF S. 31–34, Marko Košan, PDF S. 81–115, Karl Vouk |
| Javni govor / Public speech – Maribor 2012, Evropska prestolnica kulture / European Capital of Culture Karl Vouk: Koroški triptihi / Carinthian triptychs I–IX (2005, 2011). Slovenj Gradec: KGLU – Koroška galerija likovnih umetnosti 2012: 54–59. PDF S. 54-59, Karl Vouk |
|
| Kunst am Bau in Kärnten Dietmar Müller, Monika Unegg (Hg./izd.). Klagenfurt: Verlag Heyn 2012: 32–33, 36, 41–42, 45, 65. |
|
| Likovna delavnica za zbirko sodobne sakralne umetnosti v Strunjanu Ob 500-letnici prikazanja Marije v Strunjanu. Text/besedilo: Nives Marvin. Strunjan: Frančiškanski samostan 2012: 5, 8, 32–33. |
|
| Srečanja 2012 Mednarodni festival likovnih umetnosti. Kranj: ZDSLU & Likovno društvo Kranj 2012: 38. |
|
| Atelje in umetniki Tihomir Pinter, Aleksander Bassin (Hg./izd.). Ljubljana: Pasadena 2012: 198–199. |
|
| Slovenija danes. Revija za Slovence zunaj Republike Slovenije Text/besedilo: Tomaž Štefe. Ljubljana: Domus, založba in trgovina d.o.o. 2012: 15. |
|
| 2011 | Gib v kiparstvu / Movement in sculpture 15. Slovenska kiparska razstava / 15th Slovenian sculpture exhibition. Text/besedilo: Milena Zlatar. Ljubljana: Zavod za kiparstvo 2011: 7. |
| 7. Novomeški likovni dnevi Text/besedilo: Jasna Kocuvan. Novo mesto: Dolenjski muzej 2011: 5, 18–19. |
|
| micro.macro.cosmos.2011 Visuelle Beiträge aus den Bereichen Malerei, Graphik, Papierarbeit, Zeichnung und Collage. Text/besedilo: Judith P. Fischer. St. Pölten: Judith.P.Fischer & NöART – Niederösterreich Gesellschaft für Kunst und Kultur 2011: 5, 32–33. |
|
| Solart Text/besedilo: Ulli Sturm. St. Veit/Glan 2011: 8, 48–51. |
|
| Die Brücke 115/116 Text/besedilo: Silvie Aigner. Klagenfurt: Land Kärnten Kulturabteilung 2011: 3, 22–23. |
|
| 2009 | Svet živih – svet mrtvih. Kolaciona – 100 let Text/besedilo: Simona Javornik Ristič. Slovenj Gradec: Koroški pokrajinski muzej 2009: 14–15. |
| 8. bienale risbe in slike Text/besedilo: Damir Globočnik. Kranj: Likovno društvo Kranj 2009: 2, 5, 9. |
|
| 2008 | K08 – Kunst aus Kärnten 1945 bis heute Aigner, Silvie (Hg./izd.). Wien: Springer-Verlag 2008. Bd. 1: 193, 274, 281; Bd. 2: 234–235, 285. |
| 2007 | 100 Jahre Kunstverein Kärnten Klagenfurt/Celovec: Kunstverein Kärnten 2006: 19. |
| Die Brücke 78 Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung: 6. |
|
| Die Brücke 75 Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung: 18–19. |
|
| 2006 | Crossover 3. Zeitgenössische Kunst aus Kärnten und Slowenien / Sodobna umetnost iz Koroške in Slovenije Klagenfurt/Celovec: Kunstverein Kärnten 2006: 78. |
| Solysombra – Bewegung wurde Gestalt Verein Granatapfel (Hg./izd.). Klagenfurt/Celovec: Hermagoras/Mohorjeva 2006: 134–137. |
|
| Die Brücke 71 Text/besedilo: Silvie Aigner. Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung 2006: 17. |
|
| Die Brücke 70 Text/besedilo: Anja Werkl. Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung 2006: 3, 34–35. |
|
| Die Brücke 69 Text/besedilo: Birgit Utz. Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung 2006: 62. |
|
| Die Brücke 66 Text/besedilo: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung 2006: 10. |
|
| Besedolomnice – novejše ustvarjanje na Koroškem Illustrationen/ilustracije: Karl Vouk. Trieste/Trst: ZTT Est 2006. PDF |
|
| Odsevi časa Text/besedilo: Milena Zlatar. Dravograd: Občina Dravograd & Zveza kulturnih organizacij 2006. |
|
| Artita – mednarodna likovna delavnica Text/besedilo: Nelida Nemec. Piran/Pirano: Gorazd Senčar (Hg./izd.) 2006: 6, 9, 30–31. |
|
| 7. slovenski bienale mesta Kranja Text/besedilo: Marko Košan. Kranj: Likovno društvo Kranj 2006: 37, 39. |
|
| 2005 | Crossover 2. Zeitgenössische Kunst aus Kärnten und Slowenien / Sodobna umetnost iz Koroške in Slovenije Text/besedilo: Silvie Aigner, Marko Košan. Klagenfurt/Celovec: Kunstverein Kärnten 2005: 5–7, 58–62, 64, 69, 76. |
| Die Brücke 60 Text/besedilo: Igor Pucker. Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung 2005: 33. |
|
| XIII. Mozaikova slikarsko-kiparska kolonija Mos 2005 Celje: Galerija Mozaik 2005: 13, 15. |
|
| 2004 | Granatapfel Gerhild Tschachler-Nagy (Hg./izd.). Klagenfurt/Celovec: Kärntner Druckerei GmbH 2004: 214–215, 287. |
| Kärntner Landesbaupreis 2004 Text/besedilo: Otto Kapfinger. Klagenfurt: Land Kärnten Hochbaureferat 2004: 42. |
|
| 6. slovenski bienale mesta Kranja Kranj: Likovno društvo Kranj 2004: 31, 36. |
|
| Likovno srečanje na Brdu Text/besedilo: Damir Globočnik. Kranj: Hotel Kokra 2004. |
|
| Celovška knjiga Text/besedilo: Franc Krištof (Slikarji in arhitekti na Koroškem) et al. Celovec/Klagenfurt: Slovenska matica v Ljubljani & Mohorjeva založba 2004: 256/257, 366–368, 372. |
|
| mmm art 03–04 Gorica: Dtp a-media 2004: 5, 7, 40–41, 100, 105. |
|
| 2003 | Portreti. Porträts. Ritratti Text/besedilo: Cene Avguštin, Damir Globočnik. Damir Globočnik & Tihomir Pinter (Hg./izd.). Klagenfurt/Celovec: Mohorjeva/Hermagoras 2002/2003: 7, 10, 13, 78–81. |
| 10 Jahre Galerie Freihausgasse 1993–2003 Villach: Kulturabteilung der Stadt Villach 2003: 5, 87. |
|
| Koroški koledar 2003 Slovenska prosvetna zveza (Hg./izd.). Celovec/Klagenfurt: Založba Drava 2003: 2, 5–15. |
|
| 5 Jahre Bruck/Mur: Kunstmagazin Margarete Hell 2003: 2, 60–61. |
|
| 2. Monošter–Szentgotthárd Mednarodna likovna kolonija / Nemzetközi müvésztelep. Lendava: Franc Gerić 2003: 4, 7, 8, 22–23. |
|
| Jama. Slovenska izdaja 3/2003 Text/besedilo: Ulli Sturm. Ljubljana: E-doctor d.o.o. 2003: 145. |
|
| Slovenia open to art / Slovenija odprta za umetnost 2003 Sinji vrh: Klavdij Tutta 2003: 3, 8. |
|
| 2. mednarodna likovna delavnica FOV Kranj: Fakulteta za organizacijske vede 2003: 1–2, 20. |
|
| 2002 | Südkärntner Spiegelungen Völkermarkt: Galerie Magnet 2002: 18. |
| 5. slovenski bienale mesta Kranja Text/besedilo: Damir Globočnik. Kranj: Likovno društvo Kranj 2004: 6, 16. |
|
| 2001 | Letno poročilo / Jahresbericht 2001 Illustrationen/ilustracije: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Zveza Bank 2001. |
| Marija Mitrović: Geschichte der slowenischen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart Cover/ovitek: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec-Ljubljana/Laibach-Wien/Dunaj: Mohorjeva/Hermagoras 2001. |
|
| 1999 | Zvon 5 Celovec: Mohorjeva družba 1999: 64/65, 80/81, 83. |
| 1998 | Trans–passagen Klagenfurt: Amt der Kärntner Landesregierung 1998: 35–35. |
| Wege zu Minderheiten. Ein Handbuch Klagenfurt/Celovec: Initiative Minderheiten 1998: 80. |
|
| Kärntner Ansichten – eine andere Landesausstellung Werner Hofmeister & Moschik Melitta (Hg./izd.), Klagenfurt: Carinthia Verlag 1998: 67, 73. |
|
| 1997 | 90 Jahre Kunstverein für Kärnten 1907–1997 Klagenfurt/Celovec: Kunstverein für Kärnten 1997: 30, 298–299. |
| Karl Vouk & Žarko Vrezec III. Grenzüberschreitender Kulturaustausch bildender Künstler / III. prekomejna kulturna izmenjava likovnih umetnikov. Text/besedilo: Marko Košan. Bleiburg/Pliberk: Galerie/galerija Falke 1997. |
|
| 1996 | Architektur am Schillerplatz Wien: Peter Nigst & Meisterschule Peichl 1996: 302–305, 344, 346, 349. |
| 1994 | Die Brücke 1/1994 Karl Vouk, Grafikdruck Brücke-Edition. Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung 1994: 3, 56–57. |
| Lichtungen 57 Text/besedilo: Margot Paulitsch. Graz: Literaturkreis Lichtungen 1994: 74; Abb./sl. 5, 11, 25, 37, 55, 69, 75, 79. |
|
| 1993 | Jahrbuch der Diözese Gurk / Zbornik krške škofije Text/besedilo: Erwin Hirtenfelder. Klagenfurt/Celovec: Bischöfliches Gurker Ordinariat 1993: 4, 11. |
| 1992 | Der Kärntner Kreuzweg Gemeinde St. Kanzian am Klopeiner See 1992: 12–13. |
| 1991 | Mladje 70 Illustrationen/Ilustracije: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Društvo mladje 1991: 38–45, 101–103. |
| Gstettner, Peter & Wakounig, Vladimir: Mut zur Vielfalt Illustrationen/ilustracije: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Drava Verlag/založba 1991: 64, 97, 129, 195, 223, 249, 257. |
|
| 1990 | Grenzraum – Raum ohne Grenzen Klagenfurt/Celovec: Kunstverein für Kärnten & Galerie Carinthia 1990: 11, 15, 18, 81–83. |
| 1989 | Ragger, Gernot: Scalpay Illustrationen/ilustracije: Karl Vouk. Klagenfurt: Alekto Verlag 1989. |
| Celovški zvon VII/23 Celovec: Društvo prijateljev revije Celovški Zvon 1989: 51–54, 56. |
|
| 1988 | Fidibus Grafik/grafika: Karl Vouk. Kärntner Slowenen in der Gegenwartsliteratur. Jg. 16/1988, Nr. 2. Klagenfurt: Kärntner Bildungswerk 1988. |
| 1985 | Haderlap, Maja & Vouk, Karl: Kanjski grad / Die Burg Wildenstein Klagenfurt/Celovec: Mohorjeva-Hermagoras 1985. |
| 1984 | Gassner, Herbert: Ledolomac Zeichnungen/risbe: Karl Vouk. Wien: Literas-Verlags GmbH 1984. |
| 1982 | Razstava del koroških likovnih umetnikov Slovenj Gradec: Umetnostni paviljon 1982: 37. |
| Mladje 48 Zeichnungen/risbe: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Jani Oswald za: Interesna skupnost za ohranitev mladja 1982: 22–29. |
|
| Ferk, Janko & Vouk, Karl: Smrt. Črni cikel Zeichnungen/risbe: Karl Vouk, Lieder/pesmi: Janko Ferk. Klagenfurt/Celovec: Mohorjeva/Hermagoras 1982. |
|
| 1981 | Mladje 44 Zeichnungen/risbe: Karl Vouk. Celovec/Klagenfurt: Jani Oswald za: Interesna skupnost za ohranitev mladja 1981: 53–59. |
| Hrobath, Milica: Vigredno Sonce Zeichnungen/risbe: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Franc Kattnig za: SIC – Slovenski informacijski center 1981. |
|
| Die Brücke 3/1981 Illustrationen/ilustracije: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Land Kärnten Kulturabteilung 1981: 3, 56–57, 67. |
|
| 1978 | Dunaj in njegovi Slovenci. Turistični priročnik Cover/ovitek: Karl Vouk. Klagenfurt/Celovec: Klub Mladje 1978. |
